Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Ti si bolestan mamojeb, Mac.
1:05:02
Hvala, šefe.
- Dobro, Thorny. Što ste me pozvali ovdje?

1:05:13
Lijepo je znati da se zauzimate za nas kod
komisije za budžet, gradonaèelnièe.

1:05:17
Pa, ne bih da se prenemažem, Johne, ali
ne izgleda najbolje.

1:05:20
Možda za neuvježbano oko.
1:05:22
Ali, da se kladim, dao bih pare na to da æemo
promijeniti guvernerkino mišljenje veèeras.

1:05:26
Pa, možda bi želio da odmah poèneš
sa ljubljenjem bulje.

1:05:31
Mislim da ti je ona jedina nada.
- Zdravo.

1:05:34
Što je ovo? Humanitarna
akcija?

1:05:36
Ovaj, zapljena droge.
- Kokain?

1:05:39
Zdravo.
- Ovaj, marihuana.

1:05:42
Što æemo onda ovdje?
- Mislim da imamo dobre šanse, gradonaèelnièe.

1:05:46
Mislim da mora da donese mnogo
teških odluka.

1:05:48
Ne zavidim joj.
- O, ja joj zavidim.

1:05:50
Bit æu sreæan ako budem imao takvu figuru
kad budem njenih godina.

1:05:53
Da. Dobar štos.
1:05:58
Poslat æemo nekog, ne brinite. U redu.
- Hvala. Sigurno.

1:06:02
Ne, ne, ne, ne. Ponijet æemo puške.
- Radimo na tome. Radimo na tome.

1:06:04
Razumijemo. Dobro, to je 20 poziva.
1:06:08
Ovako æemo. Ja idem da provjerim.
1:06:10
A ja?
- Bartone, neko mora da ostane ovdje.

1:06:15
Dobro, ko ga jebe.
1:06:34
Sranje!
1:06:37
Možda je ovdje kljuè.
1:06:41
Mislim, bez uvrede, brate, ali...
1:06:43
kad si ti postao pandur?
1:06:45
Ne vrjeðam se, RamaThorn.
Ne vrjeðam se.

1:06:47
Stvarno. Kako si znao da je tu kljuè?
- Džentlmen nikad ne pita.

1:06:50
Dama nikad ne kaže.
Pitam se kako je Rabbit?

1:06:54
Oh, da!
1:06:57
Da! Da!
- Na što ti ovo lièi?


prev.
next.