Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
Rendben, kidobom.
:02:03
Egyszerûen kihajítom.
:02:06
- Vége, eltûnt.
- Semmi baj. Semmi baj.

:02:08
Bassza meg! Bassza meg! Bassza meg!
:02:10
- Halottak vagyunk!
- Oké... le az ablakokat. Az ablakokat.

:02:14
Az ablakokat!
Tekerjétek le az ablakokat.

:02:20
Semmi baj, lazák vagyunk.
Lazák vagyunk.

:02:29
Istenem, láttad ezt?
:02:31
Ez minimum egy dupla emberölés lehet
vagy valami még királyabb.

:02:35
- Hogy be voltunk szarva, ember.
- Ember, majdnem szívinfarktust kaptam.

:02:40
Mike, ugye nem etted meg mindkét
zacskót?

:02:42
Gyere és vedd el.
:02:46
Legalább 100 dolcsi értékû marcsit
tömtél magadba...

:02:51
- És vagy 30$ volt, amit kidobtam.
- Na ki a jani?

:02:54
Szóval, jöttök... jöttök nekem úgy
130 dollárral. De...

:02:58
na aggódjatok, ráér.
:03:01
- Kapd be, ember.
- Hé, ember, ez már nem annyira király.

:03:07
Ez ugyanaz az autó, ember?
:03:09
- L-látszik, hogy be vagyok állva?
- Aha.

:03:23
Jön... jönnek.
:03:24
- Ülj rá. Ülj rá vagy mittomén.
- Nyugi, nyugi.

:03:32
Jogosítványt és forgalmit.
:03:34
Hmm, biztos úr, én tudom, hogy...
:03:36
Jogosítványt és forgalmit legyen szíves.
:03:38
A jogosítvá...
:03:45
- Tudja mennyivel hajtott?
- Tessék?

:03:47
- Hogy milyen gyorsan ment?
- Hmm, 65?

:03:51
- 63.
- Biztos úr, nem 65 a sebességhatár?

:03:56
De, annyi.

prev.
next.