:16:00
Ez már nem olyan vicces, miau, mi?
:16:07
Miau!
:16:21
Kösz, hogy lemosod a kocsim, újonc.
:16:25
- Tudod mi ez?
- Szarvasbõr?
:16:27
Ha! Ráhibáztál!
Vesztettem egy dolcsit...
:16:32
magamnak.
:16:38
- Azt hiszed ez vicces, mi?
- Aha, azt.
:16:41
Hallottam az is elég vicces volt,
amiért felfüggesztettek.
:16:44
A gyerekekkel tömött iskolabuszról?
:16:47
Ó, szóval hallottad?
Hadd mondjak valami ennél is viccesebbet.
:16:52
'74-ben...
:16:54
a nagy Charlie Rich-t választották
meg az Év Country Zenészének.
:16:57
Aztán '75-ben,
át kellett adnia a díját valakinek.
:17:00
És tudod ki volt az?
:17:02
Mr. "Napsütés a vállam felett"
John Denver.
:17:06
- Tényleg?
- Aha. El tudod ezt hinni?
:17:08
- Wow!
- Az a kibaszott John Denver kapta.
:17:10
- Elképesztõ.
- Az.
:17:12
Azt hiszem teljesen összetörtem volna,
ha Mr. Rich nem kapja elõ az...
:17:15
öngyújtóját és lobbantja lángra a
díjat ott mindenki elõtt.
:17:19
Érted a lényeget?
:17:21
Azt akarod mondani, hogy fel fogod
gyújtani a Country Music díjamat?
:17:25
Azt akarom mondani,
hogy jobb ha vigyázol seggedre.
:17:29
Vagy a seggemet gyújtod fel?
:17:39
- Akarsz egyet?
- Gyere ki, játsszuk le.
:17:42
Hé! Sajnálom, hogy félbe kell szakítanom
benneteket, de van egy 10-92-esünk.
:17:46
- Akarod, Rod?
- Hogy a francba ne!
:17:48
Le mertem volna fogadni.
:17:53
Látom nem spórolt a viasszal, újonc.
:17:55
- Nem, uram.
- Te...