:18:02
Ez meg mi a franc?
Mit keresnek itt a helyi zsaruk?
:18:04
Hogy kerülnek ide?
Vagy tíz mérföldet jöttünk már.
:18:08
Nézd ezt a tahót.
Ó, Mr. Kemény Fiú személyesen.
:18:11
Séta, haver, séta.
:18:13
Szent szar!
Milyen király Winnebago.
:18:18
- Denny bácsikámnak volt ilyenje.
- Rabbit, fel a pókerarcot.
:18:22
Értettem, fõnök.
:18:25
- Hé, mi a fasz?
- Ó, oh!
:18:28
Ó, igen.
:18:32
- Ó, ember! Mi történt itt?
- Lépjetek le, fiúk.
:18:35
- A nyomozás megy nélkületek is.
- Azt látom.
:18:39
Hé, ne nyúlkálj semmihez,
ez egy bûntény színhelye, Rodent!
:18:42
Rabbit. Ezt nézd meg.
Johnny Chimpo.
:18:47
- Nem piszkálj már.
- Békén hagynád végre az újoncom, Grady?
:18:50
Piszkáljalak inkább téged?
:18:56
Itt a Spurbury-i Rendõrség.
Kezeket fel és lépjen elõ.
:19:10
Húzzunk innen a picsába!
:19:14
- Gyönyörû állat. Hozd a kamerát.
- Oké. Munkára.
:19:20
- Úgy hallom állati nagy problémátok van.
- Vigyázz, Mac.
:19:23
Mac, komolyan beszélek.
Óvatosan. Nagyon mérges?
:19:25
- Mérges? Nos, hello.
- Hé, kerítsd ezt körül.
:19:30
- Smy, kerítsd körbe.
- Vissza, Grady. Komolyan beszélek.
:19:33
Mit izgulsz? Benneteket már úgyis
leállítottak, nem?
:19:36
Ja, nem, az csak jövõ héten lesz.
:19:42
Basszátok meg. Ti tudtátok,
hogy egy halott csaj van bent?
:19:45
Húzzon innen, Ramaszar!
:19:46
Kapja be, O'Hagan!
:19:59
Szállj le rólam!
Szállj le.