:37:00
- Valami baj van, hmm?
- Kezeket a kocsira és rakja szét a lábát.
:37:05
- Ah, remélem mindkettõnknek jó lesz.
- Szállj vissza a kocsiba!
:37:07
Rabbit, menj és bilincseld meg.
:37:11
- Támaszkodjon a kocsinak.
- Asszonyom, nem szívesen teszem, de...
:37:14
- Kérem tegye hátra a kezét.
- Á, maga is szereti a vadabb dolgokat.
:37:18
Arlo!
:37:20
Én vagyok a rádióban.
Farva, jelentkezz.
:37:23
Arlo! Rabbit! Gyerünk!
:37:29
Te ülj Rabbit bácsi ölébe, Arlo, oké?
:37:31
- Nem hiszem, hogy ez jó ötlet, Thorn.
- Hmm, rendben.
:37:34
Oké, ülj akkor ide középre, öcsi.
:37:41
Ursula, mi a fasz ez?
Nincs papír a klotyóban.
:37:44
- És mi van azzal, ott a cipõd talpán?
- Mi van azzal, ott a cipõm talpán?
:37:48
Francba!
:37:50
Tudod, talán elõbbre jutnál,
ha látnánk hogy igyekszel.
:37:54
- Esetleg töröljem ki a seggedet is?
- Nem erre gondol...
:37:57
Nálunk, a feleségem figyeli,
hogy mindig legyen a tartóban papír.
:38:02
- Én nem vagyok a feleséged, Smy.
- Ha az lennél, nem is lenne ekkora szád.
:38:09
Hello, szarzsák.
:38:14
Ha az én feleségem lennél...
:38:16
minden este addig masszíroznám a
lábad, amíg el nem alszol.
:38:19
Jó próbálkozás.
:38:21
Megfojtja és moslékba dugja a fejét?
:38:24
Mekkora seggfej.
Sikerült megtudnotok valamit a halottról?
:38:28
Igen. A neve: Jane Doe.
Ismered?
:38:31
Dolgozunk rajta.
:38:34
Ezt hívják rutin rendõri munkának.
:38:36
Volt egy rajzfilm figura tetoválva a
hátára. Egy majom.
:38:39
John Chimpo-nak hívják.
:38:47
És a kamionon lévõ marihuánás
csomagokon...
:38:49
is ugyanilyen majmos matrica volt.
:38:51
Szóval úgy gondoltuk talán lehet
valami kapcsolat a két ügy között.
:38:53
Azt akarod mondani, hogy egy rajzfilm
figura hozott drogot a városunkba?
:38:58
- Nézd, tudom, hogy nem kedveljük egymást.
- Én kedvellek téged.