:38:02
- Én nem vagyok a feleséged, Smy.
- Ha az lennél, nem is lenne ekkora szád.
:38:09
Hello, szarzsák.
:38:14
Ha az én feleségem lennél...
:38:16
minden este addig masszíroznám a
lábad, amíg el nem alszol.
:38:19
Jó próbálkozás.
:38:21
Megfojtja és moslékba dugja a fejét?
:38:24
Mekkora seggfej.
Sikerült megtudnotok valamit a halottról?
:38:28
Igen. A neve: Jane Doe.
Ismered?
:38:31
Dolgozunk rajta.
:38:34
Ezt hívják rutin rendõri munkának.
:38:36
Volt egy rajzfilm figura tetoválva a
hátára. Egy majom.
:38:39
John Chimpo-nak hívják.
:38:47
És a kamionon lévõ marihuánás
csomagokon...
:38:49
is ugyanilyen majmos matrica volt.
:38:51
Szóval úgy gondoltuk talán lehet
valami kapcsolat a két ügy között.
:38:53
Azt akarod mondani, hogy egy rajzfilm
figura hozott drogot a városunkba?
:38:58
- Nézd, tudom, hogy nem kedveljük egymást.
- Én kedvellek téged.
:39:02
Elég már. Én segíteni jöttem ide.
:39:05
John Chimpo.
:39:08
Hanson, összeszedné nekem,
Johnny Chimpo-t...
:39:12
Jerry-t, a zsiráfot és Arty-t, az
alligátort egy szembesítésre.
:39:16
- Köszönöm, kedves.
- Úgy hallom jól elvannak.
:39:21
Így van ez, ha egy autópálya rendõrrel
kezdesz.
:39:23
Feldobjuk a hangulatot.
:39:26
Nos, hol is tartottunk?
:39:28
Hmm, te megpróbáltál levenni a lábamról,
de én sikeresen ellenálltam a kísértésnek.
:39:31
De azért elgondolkodtál rajta.
:39:34
- Mondtam már. Zsarukkal nem járok.
- Baby, nem tudod mit vesztesz.
:39:38
Segíteni jöttem ide, Bruce.
Segíteni megoldani egy komoly ügyet.
:39:41
Vagy segítesz nekem te is vagy
figyelheted, ahogy a 45-ös lábammal
szétrúgom a nagy seggedet!
:39:45
Azért ennyire ne kapd fel a vizet, John.
:39:49
Nézzük csak. Az osztályod csak egy
nagy érvágás az állami költségvetésen.
:39:54
Van egy rendõrõrsöd tele idiótákkal.
:39:57
Én csak ennyire vagyok attól,
hogy több pénzt kapjak...