:21:02
Ik geef je de dikzak voor Foster en, uh...
:21:06
hoe zit het met die stommerik voor Rabbit ?
:21:08
Wel, je zult duidelijker moeten zijn,
:21:11
Ze zijn allebei nogal dik en stom
:21:13
Haal die verdomde handboeien nu van me af, Ramathorn !
:21:17
Maak hem los.
:21:18
Vooruit, Smy.
:21:20
Wil je me zeggen welk ongedierte
jouw kont binnengekropen is, Grady ?
:21:24
ja, Ik zal het je zeggen.
Dit is onze plaats van misdrijf.
We nemen het.
:21:28
Het is de snelweg. Het is onze bevoegdheid.
:21:30
Nee, nee.
:21:31
Deze snelweg is gesloten. Dit is onze bevoegdheid.
:21:37
Aw, verdomme.
Reken jij maar af met dat zwijn.
:21:48
hé, baas.
:21:50
Wat is er in hemelsnaam toch in jullie kerels gekomen ?
:21:53
Ik zei jullie goed te zijn.
Ik zei jullie dat dit slechte tijden zijn.
:21:56
Maar jullie geraken in een gevecht met de lokalen
op een plaats van misdrijf.
:22:01
Wat ? Maar zij zijn begonnen.
:22:03
Natuurlijk zijn zij begonnen.
:22:04
En nu hebben ze een juridische zaak tegen ons.
:22:07
Ze willen dat we de boel verzieken.
:22:11
Ik bedoel, een moord op de snelweg...
:22:14
en jullie geven hun het onderzoek.
:22:16
Jezus ! We zien eruit als een hoop slappelingen.
:22:24
Oké, kom daaruit, Rabbit.
:22:29
Ik ga dan maar gewoon een douche nemen dan, niet ?
:22:41
Strike drie !
Je bent buiten !
:22:44
Oké, goeie uitval, Ruthie.
Goeie uitval. Komaan.
:22:46
Volgende Batter ! volgende batter ! Komaan.
:22:51
Maar, Thorn,
Als ze ons toch opdoeken...
:22:53
Zou je toch hier kunnen
blijven rondhangen ?
:22:56
Ik weet het niet, een nieuwe job nemen ?
:22:58
Je kan altijd mijn winkel komen werken.