1:04:14
hé ! Urs ! Ha !
1:04:20
hé. Sorry dat ik te laat ben.
1:04:21
De burgemeester kwam langs vandaag.
1:04:27
Ah, biker ! Ik ben een idioot.
1:04:31
Jongen, jullie kerels blijven jullie toch maar
in de voet schieten.
1:04:34
Ik heb gehoord dat je Farva naakt gezien hebt.
1:04:36
Ja, het was moeilijk te missen.
1:04:39
Dus, Grady denkt dat hij jullie jongen bij de ballen heeft.
1:04:42
Ja. Hoe sta je ten opzichte van lange-
afstandsrelaties ?
1:04:45
Ik denk dat ik naar Deer Lick gestuurd wordt.
1:04:47
Wel, Ik ben erover aan het nadenken geweest.
1:04:50
Ik denk dat ik een idee heb.
1:04:53
De gouverneur komt zaterdag naar de stad
voor dat groot gedoe, juist ?
1:04:56
Ze gaat een grote speech houden
over drugs en ordehandhaving...
1:04:58
en dat alles omwille van jullie vangst.
1:05:00
Ze gaat ons nog altijd opdoeken.
1:05:02
Nee ! Niet als je haar meer geeft.
1:05:05
Haal die drugs uit de winnebago en geef
het haar tijdens het feest.
1:05:09
Maak er een grote schow van.
1:05:11
Met al de media daar, zou ze daarom van ons houden.
1:05:13
Geen denken aan dat ze jullie opdoekt.
1:05:15
Die drugs is opgesloten in de Winnebago...
1:05:17
dat opgesloten is in jullie inbeslagnameterrein,
dat bewaakt wordt door eikels.
1:05:24
Oké.
Hier is wat ik nodig heb.
1:05:27
vijf ski maskers, een doos rookbommen... de goeien...
1:05:30
en bananenschillen, veel bananenschillen...
1:05:31
Foster ?
1:05:33
Wat als ik gewoon jullie help binnen te geraken ?
1:05:35
Zou je dat voor me willen doen ?
1:05:37
Ja. waarom niet, we zullen samenwerken.
1:05:41
Zoals Cagney en Lacey.
1:05:43
ja. Wel, Cagney
en Lacey waren vrouwen.
1:05:46
Ik zou Lacey kunnen zijn.
1:05:57
Mac-o !
1:05:59
Dus dat is het, hé ?