:05:06
Porra!
:05:11
Meu Deus. Merda.
:05:15
- Meu Deus.
- Merda.
:05:22
Porra!
:05:26
Encoste o carro!
:05:28
- Já está encostado!
- Encosta mais, pá!
:05:31
- Não posso. Já está encostado.
- Ele não pode encostar mais!
:05:39
Carta e registo, por favor.
:05:42
Ainda agora lhe dei.
:05:44
Carta e registo.
:05:48
- Sabe a que velocidade ia?
- 104?
:05:51
101.
:05:53
Estou-me a passar.
:05:55
Estás-te a passar.
:05:59
Sabem por que vos mandei parar?
:06:02
- Por fazer lixo.
- Isso não é nosso, senhor guarda.
:06:06
- Chocolates.
- Fazer lixo e...?
:06:09
- Fazer lixo e...?
- E...
:06:11
- Fazer lixo e...?
- Fazer lixo e...
:06:15
- Fazer lixo e...?
- Fazer lixo e...
:06:22
Fazer lixo e fumar erva.
:06:26
Para aprenderem,
vamos ficar aqui...
:06:29
...enquanto fumam o saco todo.
:06:31
Por favor, não.
:06:33
- Por favor, sim.
- Chuis porcos!
:06:35
Virgem Santíssima.
:06:49
Perseguimos um Miata
que segue para sul na 294.
:06:53
Pedimos reforços.
:06:55
BRIGADA
DE TRÂNSITO
:06:56
Unidade 91, responda 91.
Unidade 91, responda 91.
:06:59
Que estás a fazer?