:31:04
Tenho uma teoria.
:31:05
Estes fardos de erva têm
autocolantes do Johnny Chimpo.
:31:09
A mulher morta tinha uma tatuagem
igual.
:31:14
Os traficantes usam autocolantes.
:31:17
- Como a marca.
- Vê?
:31:18
- Aprendeste na escola do drogados?
- Cala-te, Farva.
:31:23
O saco dos universitários
tinha o autocolante?
:31:29
Creio que não.
:31:32
- Havia marijuana no Winnebago?
- Não.
:31:36
Uma tatuagem do macaco.
Não é muito sólido.
:31:40
Qual é o significado
deste John Chimpo?
:31:45
Conhece os desenhos animados
japoneses?
:31:49
Não? É uma imitacão rasca
afegã.
:31:54
Um macaco que viaja pelo mundo
a fazer asneiras.
:31:57
O mordomo tenta controlá-lo
sem êxito.
:32:01
É engraçado.
Animação afegã.
:32:04
O macaco tem um mordomo? Boa.
:32:06
- Isso acontece, na Arábia?
- Como quer que eu saiba?
:32:11
- Certo.
- Silêncio.
:32:12
Quero uma cópia. Vou ver se o Grady
nos deixa inspeccionar o Winnebago.
:32:17
Prontos para as fotografias?
Vamos lá.
:32:23
- Baixa as calcas.
- Farva, seu idiota.
:32:27
John?
:32:29
- Não estou a interromper?
- Mayor Timber. Não. Entre.
:32:33
- Bom trabalho.
- Obrigado.
:32:36
- Posso participar?
- Claro. Por que não?
:32:39
Bom trabalho.
:32:42
Será difícil acabarem connosco.
:32:44
Um homicídio,
e uma apreensão de droga.
:32:47
Precisamos de muitos polícias.
:32:50
- É um bom slogan.
- Diga isso à comissão.
:32:54
Falei com a Governadora
Jessman, e ela vem cá.