:46:01
Ai tras-o pe soþia primarului
ºi ai dat foc la Primãrie.
:46:03
Chiar mai bine.
:46:06
Deci tocmai treceam pe
lângã sediul poliþiei locale.
:46:10
Dar am simþit cã
ceva nu e în regulã.
:46:12
Parcã trebuia sã intru în rulotã.
:46:15
-Deci dupã ce sparg uºa,
Mã uit împrejur.
-Pe naiba.
:46:19
Vãd cã e ceva anormal cu paturl.
:46:22
-Deci m-am uitat.
-Pe naiba!
:46:24
ªi în pat erau 10 oachete din ãsta.
:46:28
Lasã-mã sã înþeleg ºi eu.
Ai intrat în curte, sãrind gardul...
:46:33
ai intrat în rulotã prin efracþie
ºi ai gãsit drogurile în pat din intuiþie?
:46:38
Incredibil cu adevãrat!
:46:42
Ce? Crezi cã eu am crescut-o?
:46:45
De unde ai ºtiut sã
verifici patul?
:46:47
Probabil simþul al ºaselea,
poate chiar al ºaptelea.
:46:50
Un poliþist bun nici mãcar
nu ºtie de ce face ceea ce face.
:46:53
-Prostii, Rabbit.
-Þi nici mãcar nu þi-ai
chemat partenerul?
:46:58
Deci ãºtia au o grãmadã de droguri ºi nu ºtiu?
:47:02
Nimic.
Sunt ascunse.
:47:04
ªi Grady se învârte ca ars.
Avem o ºansã.
:47:09
Dar trebuie sã-i învingem.
:47:11
Mac, tu ºi cu Foster
verificaþi camioanele...
:47:14
ºi vedeþi ce puteþi afla
despre Galikanokus ºi sãpunul Bunty.
:47:17
Eu voi vorbi cu Grady.
Thorny, eu risc mult aici.
:47:22
Trebuie sã-mi promiþi
cã nu mai faceþi prostii.
:47:24
Eu promit, dar cu albii
ãºtia nu se ºtie niciodatã.
:47:28
Va trebui sã-i controlezi.
:47:29
Rodney, suntem foarte stresaþi.
:47:34
Adu-þi aminte ce am vorbit!
Dacã se întâmplã ceva...
:47:36
numeri pânã la 10,
ºi respiri adânc.
:47:39
Zece respiraþii adânci.
:47:41
Foster, tu eºti de serviciu.
:47:44
Te vom face mândru de noi.
:47:49
-Eºti superbã.
:47:52
-Eºti incredibilã.
Eºti un poliþist fantastic.
-Continuã.
:47:57
ªi cred cã O'Hagan a spus...