:47:02
Nimic.
Sunt ascunse.
:47:04
ªi Grady se învârte ca ars.
Avem o ºansã.
:47:09
Dar trebuie sã-i învingem.
:47:11
Mac, tu ºi cu Foster
verificaþi camioanele...
:47:14
ºi vedeþi ce puteþi afla
despre Galikanokus ºi sãpunul Bunty.
:47:17
Eu voi vorbi cu Grady.
Thorny, eu risc mult aici.
:47:22
Trebuie sã-mi promiþi
cã nu mai faceþi prostii.
:47:24
Eu promit, dar cu albii
ãºtia nu se ºtie niciodatã.
:47:28
Va trebui sã-i controlezi.
:47:29
Rodney, suntem foarte stresaþi.
:47:34
Adu-þi aminte ce am vorbit!
Dacã se întâmplã ceva...
:47:36
numeri pânã la 10,
ºi respiri adânc.
:47:39
Zece respiraþii adânci.
:47:41
Foster, tu eºti de serviciu.
:47:44
Te vom face mândru de noi.
:47:49
-Eºti superbã.
:47:52
-Eºti incredibilã.
Eºti un poliþist fantastic.
-Continuã.
:47:57
ªi cred cã O'Hagan a spus...
:48:00
-"Foster", meriþi o promovare.
-Cred cã vei primi o stea.
:48:08
Foster? Stai.
Nu merge aºa.
:48:12
-Volanul mã apasã pe fund.
-A, da.
:48:29
Bine.
:48:31
La New York se plãtesc 10 dolari ca
sã vezi doi poliþiºti fãcând
sex în cuºcã.
:48:34
Da?
:48:40
-Foster?
-Da?
:48:43
-Cum ieºim de aici?
:48:49
O, la naiba!
:48:56
Arãtãm noi a cei mai proºti
oameni de pe planetã?