1:07:02
-Ursul e...
1:07:07
-Tipul...
1:07:08
-Tipul...
1:07:10
Parcã ar fi o glumã...
1:07:12
-Ei bine, e ilegal!
Asta ºtiu sigur!
1:07:24
Uite cine a venit!
1:07:26
-Am crezut cã nu va veni.
-Am încercat.
1:07:28
-Mã bucur cã te vãd, Rodney.
-Ce mai faci, Rodney?
1:07:31
-Ce crezi cã fac?
E bãuturã gratis, nu?
1:07:34
-Am crezut cã ai spus
cã va fi la Bowling.
-Am încercat sã te sun!
1:07:37
Da, sigur!
1:07:40
-ªase Schlitzes!
-Nu avem Schlitz.
1:07:42
-Atunci orice e gratis.
-Încet, Rod.
1:07:45
Bãuturã gratis, frate.
1:07:59
Te simþi bine acolo?
1:08:05
Scuzã-mã.
1:08:07
-Violator de urºi!
1:08:12
-Ai nevoie de ajutor?
1:08:15
Bine.
1:08:19
Sã mergem.
1:08:29
Primar Timber.
Am vrut doar sã vã anunþ...
1:08:32
cã guvernatorul va pleca mai devreme.
1:08:35
Pentru o caritate de urgenþã.
1:08:37
Deci va vorbi peste
cinci minute.
1:08:39
ªi apoi va pleca în grabã.
1:08:42
-Mulþumim.
-Mã duc sã verific situaþia.
1:08:47
Mac, vrei sã ne tragem câte una?
1:08:51
Bunã!
Nu chiar aºa!
1:08:54
Nu încerca sã pãcãleºti un ºmecher!
Trece doamna în albastru.