Super Troopers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:02
- Pozdrav!
- Pozdrav!

:13:04
- Pozdrav!
- Hej, v redu!

:13:07
Kaj se dogaja, lenobe?
Sem zamudil pesem?

:13:10
Zapoj jo še enkrat, fazan.
:13:13
Farva.
:13:15
Pozabil si kavo.
- Moja napaka, šef.

:13:18
V redu, v redu.
Zaènimo.

:13:21
Dobil sem zadnji seznam sranja, gospodje.
:13:24
V konènem izboru smo,
dragi moji.

:13:28
Èe nadaljujemo tako,
lahko stavite vaše sladke riti,...

:13:31
da nas bodo ukinili..
:13:34
Kdo bo frajer na avtocestah?
- Prekleti lokalni policaji!

:13:37
Verjamite, da ima Grady
in njegova skupina opic...

:13:39
kopijo tega seznama,
tako da moramo malo pohiteti.

:13:42
Smetana?
:13:44
Nihèe? Ok, brez smetane.
:13:48
Foster, koliko kazni si izdal prejšnji teden?
:13:51
- Nimam številke pred oèmi.
- Tri.

:13:56
- Ne morem jih prisiliti, da divjajo.
- Poskusi se skriti.

:13:59
- In pusti si brke, prav?
- Že dva tedna se ne brijem.

:14:03
- Pušèam svoje.
- Pušèaš svoje, kaj?

:14:06
- Jaz ti bom rekel, ko si jih zaèni pušèat.
- Kava je postrežena!

:14:09
Oh, ne! To je Zajèevo.
:14:12
- Bom jaz. To je Zajèevo.
- Glej, košèek mila.

:14:15
Oh, sranje!
Dobro sem te, kreten!

:14:18
- Strašna fora, Farva.
- Boljša od tvojega sranja, Frank.

:14:21
- Veste, fantje...
- Utihni fazan! Naj izgleda tako.

:14:25
Vsak èetrtek veèer grem
v Lodge odigrat kakšno partijo...

:14:29
in vedno imajo
Old-Fashioned, ki me èaka.

:14:33
- To mi je všeè.
- Zajebi. Zajebi--

:14:35
Oh, jebi ga!
Daj mi prekleto milo!

:14:40
Imamo 50 milj ceste.
Ta cesta je naša.

:14:43
Naj bom preklet, èe se
ga dokoplje Grady s sodrgo!

:14:47
Thorny, ti imaš najvišji èin.
:14:49
Poènimo svoje delo in ga zadržimo, kaj?
Gremo. Farva!

:14:54
Tvoj suspenz se nadaljuje.
Prižgi radio.

:14:59
Oh, da.

predogled.
naslednjo.