Super Troopers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:17:02
Hvala, da si mi opral avto, fazan.
:17:07
- Veš, kaj je to?
- Koža ogromne ovce?

:17:09
Sluèajno si zadel.
Pravkar sem izgubil...

:17:14
svoj dolar.
:17:21
- Je smešno, kaj?
- Da, mislim.

:17:24
Slišal sem smešno zgodbo o tvojem suspenzu.
:17:27
O šolskem avtobusu?
:17:30
Slišal si, kaj?
Naj ti povem še jaz eno smešnico.

:17:35
Davnega leta '74...
:17:37
je veliki Charlie Rich bil
proglašen za Country glasbenika leta.

:17:40
Potem je leta '75 nagrado predal drugemu.
:17:43
Veš, komu?
:17:45
Gospod "Sonèek na mojih prekletih ramenih",
John Denver.

:17:49
- Res?
- Aha. Lahko verjameš?

:17:51
Zamenjal ga je John Jebeni Denver.
:17:54
- Izjemno.
- Aha.

:17:56
Bilo bi hudo,
èe gospod Rich ne bi potegnil vžigalnika...

:17:59
in prižgal nagrado pred vsemi.
:18:03
Kapiraš?
:18:06
Torej boš prižgal mojo
Country glasbeno nagrado?

:18:10
Ko se mi konèa suspenz,
si pazi rit.

:18:14
Mi jo boš prižgal?
:18:24
Bi rad probal?
Naredi prvo potezo.

:18:27
Hej! Žal moram prekiniti moške pogovore,
toda imamo 10-92.

:18:31
- Ga boš prevzel, Rod?
- Pa še kako!

:18:33
Stavim, da boš--Ohh!
:18:39
Lepo si ga spoliral, fazan.
:18:41
- Hvala, gospod. - Ti--
:18:48
Kaj za vraga?
Lokalne svinje se kažejo naokrog?

:18:51
Le kako so nas lokalne svinje prehitele?
Imamo 10 milj prednosti.

:18:54
Glej tega tepca.
Oh, gospod Mišica je tukaj.

:18:58
Sprehodi se, kolega, sprehodi.

predogled.
naslednjo.