Super Troopers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:02
Kaj? Zakaj?
:25:07
Malce popra?
:25:16
Od tistih tam.
:25:20
Riti.
:25:22
Lahko to umakneš,
kolega. Zdaj!

:25:25
- Glede mojega terenskega dela.
- Razmišljal sem o tem.

:25:29
Pogovoril se bom z Gradyem.
:25:31
- Roza palica, pojej ga ali odvrži.
- Zaveži, kolega.

:25:36
Pripravljena sem za patrolno delo.
:25:38
Vedno sem za radiem.
Rada bi terensko delo.

:25:42
Vzami svoj radio
in stoj na terenu.

:25:46
Umakni to roza peno!
:25:50
Prekleto! Kako je v sladkem raju, jebaè?
:26:01
Zdravo. Išèem šefa Gradya.
Dokumente imam zanj.

:26:04
Gradya ni tukaj.
Bom vzela dokumente.

:26:07
- Pomembni so. Pa policist Rando?
- Ga tudi ni.

:26:12
Kaj bi rad?
Edina sem tukaj.

:26:13
Ni nobenega moškega v bližini?
:26:17
Predaj mi dokumente.
:26:20
Kaj je to?
:26:22
Torej si iz Vermonta, kaj?
:26:30
Si pa pogumen,
da prideš v levje gnezdo.

:26:33
- Imam jekleno rit.
- Potem pa se pridruži orkestru.

:26:39
Kakšne imate celice,
osem krat osem?

:26:42
Naše so devet krat devet.
Saj ni niè takšnega.

:26:45
Kaže, da si dober fant,
toda ne hodim s policaji.

:26:51
Saj jaz nisem policaj.
Bolj civil ujet v telo policaja.

:26:55
Baje ti lahko pomaga neka operacija.
:26:58
Potem bi zamudil vse cirkuse na cesti.

predogled.
naslednjo.