Super Troopers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:01
Zdravo. Išèem šefa Gradya.
Dokumente imam zanj.

:26:04
Gradya ni tukaj.
Bom vzela dokumente.

:26:07
- Pomembni so. Pa policist Rando?
- Ga tudi ni.

:26:12
Kaj bi rad?
Edina sem tukaj.

:26:13
Ni nobenega moškega v bližini?
:26:17
Predaj mi dokumente.
:26:20
Kaj je to?
:26:22
Torej si iz Vermonta, kaj?
:26:30
Si pa pogumen,
da prideš v levje gnezdo.

:26:33
- Imam jekleno rit.
- Potem pa se pridruži orkestru.

:26:39
Kakšne imate celice,
osem krat osem?

:26:42
Naše so devet krat devet.
Saj ni niè takšnega.

:26:45
Kaže, da si dober fant,
toda ne hodim s policaji.

:26:51
Saj jaz nisem policaj.
Bolj civil ujet v telo policaja.

:26:55
Baje ti lahko pomaga neka operacija.
:26:58
Potem bi zamudil vse cirkuse na cesti.
:27:02
To so veèina laži.
:27:05
Razen, da smo ustavili avtobus AC/DC-ja...
:27:08
in so nas vzeli s seboj
na Jamajko na njihovo zabavo.

:27:11
Toda, razen tega,
je precej dolgoèasno.

:27:15
Ne bi vedela.
:27:20
V redu, èas je, da odideš.
:27:23
- Noèem, da me odpustijo.
- Saj tudi mene ne bodo.

:27:26
Mene bodo ukinili.
To je velika razlika.

:27:31
- Naše celice imajo vrata tam.
- Toèno.

:27:38
Par hijen.
:27:40
Da, veš da sta prehitra.
:27:44
- Javi se, Radio.
- Ne klièi me Radio, Enota 91.

:27:48
Potem pa ti ne mene "Enota 91", Radio.
:27:51
- Sta konèala?
- Da, ok, Radio.

:27:54
Sumljivo vozilo.
Beli Caprice, Vermontove tablice.

:27:57
T-G-W-F-0.

predogled.
naslednjo.