Super Troopers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:03
Ja, tako je.
No, nekaj takšnega.

:35:07
Dolga zgodba, prav?
:35:10
Arlo, pripelje mama kakšnega prijatelja?
:35:15
- Starejše gospode?
- Bi prižgali sireno?

:35:18
Samo minutko.
Me poslušaš?

:35:20
Pripelje koga, ki ga klièeš stric?
- Kot stric Fred?

:35:24
Stric Fred?
Kdo je stric Fred?

:35:26
Tista nora ptièka na TV.
:35:30
- Okrog leta kot golob.
- Oh, v redu.

:35:33
Stric Fred, on je sijajen.
Nora ptièka.

:35:37
Dobili smo enega.
:35:40
Ga boš obdelal?
:35:42
- Pa ti?
- Ostal bom pri malem "A."

:35:46
- Boš se znašel?
- Seveda.

:35:48
- Naredi mamo ponosno.
- V redu.

:35:51
Da, Farva, imamo Porsche,
rjavi, Washington registracija--

:35:56
- 8-D-P-E.
- Preverjam.

:36:05
Ugasnite ga.
:36:10
Prometno in vozniško.
:36:13
Žal mi je, èe sva bila prehitra.
:36:17
Navajen sem na Autobahn.
:36:20
Kaj?
:36:23
...Sean Cassidy.
:36:31
Nicht?
:36:34
Veste, zakaj smo vas ustavili?
- Bila sva prehitra.

:36:39
-Ja.
-Ja.

:36:41
To je res problem...
:36:43
ker si ne smem povzroèiti težav
s Porschejem.

:36:46
Lahko storim kaj za vas?
Mogoèe moja žena...

:36:51
Lahko ona zbriše to dilemo?
:36:54
Lahko jaz za kaj poskrbim?
:36:59
Bi vi storili kaj meni?

predogled.
naslednjo.