Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
-On je lud. Leti okolo
poput goluba. -Oh, u redu.

:34:05
Ujak Fredi, on je sjajan.
On je luda ptica.

:34:08
Ok.
:34:10
Imamo jednog.
:34:12
Hoæeš ti ovog, klinac?
:34:15
-A šta sa tobom?
-Ja æu ostati sa malim "A."

:34:18
-Ti si ok, jel' tako?
-Naravno.

:34:20
-Hajde. Neka se mama ponosi tobom.
-U redu.

:34:23
Da, Farva, Imam Porsche,
braon, Washington registracija...

:34:28
-8-D-P-E.
-Primljeno. Proveravam.

:34:36
Ugasi ga.
:34:41
Mogu li da dobijem vašu
dozvolu i saobraæajnu?

:34:44
Veoma mi je žao, pozornièe,
ukoliko smo prebrzo vozili.

:34:48
Navikao sam tako da
vozim na Autobahn-u.

:34:51
Uh...Šta?
:34:54
...Sean Cassidy.
:34:56
Yummy, yummy.
:35:02
Nicht?
:35:04
-Da li vi znate zašto sam vas zaustavio?
-Vozili smo prebrzo.

:35:09
-Ja.
-Ja.

:35:11
Pozornièe,
ovo je veliki problem...

:35:13
zato što ne smem da dozvolim sebi
još jednu grešku sa svojim Porscheom.

:35:16
Postoji li nešto što ja mogu da uradim
za vas? Ili možda moja žena...

:35:21
može da uradi za vas
da bi se izbegla ova dilema?

:35:24
Postoji li možda nešto
što želite da ja uradim vama?

:35:28
Ili možda nešto što želite
vi da uradite meni? Hmm?

:35:32
Uh, zato što ste vozili
90 na ogranièenju od 65..

:35:36
Možda malo pljeskanja po guzi
i lisice bi bilo u redu.

:35:39
Možete li da saèekate minut?
Samo minut. Odmah æu se vratiti.


prev.
next.