:56:04
U redu, U redu, U redu.
:56:06
Prekinite momci.
Prestanite.
:56:09
Gubite se.Svi.
:56:19
ao mi je u vezi zablude, Rode.
:56:23
Standardna procedura.
:56:26
-To je eæer u prahu.
-Vake mrze seæer.
:56:29
-Sluaj, Rode...
-Ukusno je.
:56:32
Uh, Boe. Boe.
:56:35
Reci mi, Rode, kakvi su
ti planovi kada vas ugase?
:56:38
Neæe nas ugasiti, Grejdi.
Mi smo drogolomci.
:56:42
Moda su oni drogolomci,
ali ti si dispeèar.
:56:45
-Ah-ah. Ponovo sam na ulici, zasada.
-Sve do ovog incidenta.
:56:49
Sluaj, Rod.
:56:52
Èitava ova stvar sa ubistvom, radili
smo stvarno naporono da slomimo ovaj sluèaj...
:56:57
ali O'Hagan jednostavno neæe
da saraðuje sa dokazima.
:57:01
Sada sam prièao lièno sa guvernerom.
:57:03
Uskoro æe vam ugasiti
stanicu, sinko. Desiæe se.
:57:06
Dobiæu veæi budet onda,
mogao bih stvarno da iskoristim...
:57:09
dobrog lokalnog policajca
kao to si ti.
:57:13
-Mogu li da idem sad?
-Mogao bi da ima svoj sopstveni auto.
:57:16
Radio bi na postojeæim sluèajevima.
Hej, èak bi zajedno jurili dilere droge.
:57:20
E, pa stvar je u tome, Rod...
:57:23
Potrebno mi je da znam neto
iz vae istrage.
:57:26
O'Hagan pravi
svakakve vrste pretnji, i..
:57:30
Moemo li napraviti dogovor?
:57:34
Ja sam sav za autoput.
:57:45
Pusti ga.
:57:49
Izvini za to, brate.