Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
Ionako hoæe da nas ugase.
:55:04
Oh, da?
To je prazna prièa.

:55:07
-Šta æeš da radiš ako budeš premešten?
-Ne znam.

:55:10
Bobbi ne želi da ide, i...
:55:12
I ja ne želim da ostavim nju i Arla, pa...
:55:14
Da, ja ne znam šta æu ja da radim.
:55:16
Ma koga jebe? Ionako æu
da osvojim 10 miliona $, jel' tako?

:55:19
Oæeš? Šta æeš ti da
uradiš sa tih 10 miliona $?

:55:21
i ne možeš da kažeš,
"Kupiæu Cleveland Cavaliers."

:55:23
-Kupio bih auto od 10 miliona dolara.
-Ah, dobra investicija.

:55:26
-Ali ja bih te zaustavio.
-Sranje. Nikada me ne bi mogao stiæi.

:55:28
-Oh, ja te nikada ne bi mogao stiæi? -Kada bi
i mogao, aktivirao bi krila na automobilu i odleteo.

:55:34
Imam dobar oseæaj u vezi ovoga.
:55:38
Proklet da si, ti burger propalitetu!
:55:40
Ti kuèkin sine!
:55:43
Aah!
:55:58
Aha, Burger Krele!
:56:04
U redu, U redu, U redu.
:56:06
Prekinite momci.
Prestanite.

:56:09
Gubite se.Svi.
:56:19
Žao mi je u vezi zablude, Rode.
:56:23
Standardna procedura.
:56:26
-To je šeæer u prahu.
-Vaške mrze seæer.

:56:29
-Slušaj, Rode...
-Ukusno je.

:56:32
Uh, Bože. Bože.
:56:35
Reci mi, Rode, kakvi su
ti planovi kada vas ugase?

:56:38
Neæe nas ugasiti, Grejdi.
Mi smo drogolomci.

:56:42
Možda su oni drogolomci,
ali ti si dispeèar.

:56:45
-Ah-ah. Ponovo sam na ulici, zasada.
-Sve do ovog incidenta.

:56:49
Slušaj, Rod.
:56:52
Èitava ova stvar sa ubistvom, radili
smo stvarno naporono da slomimo ovaj sluèaj...

:56:57
ali O'Hagan jednostavno neæe
da saraðuje sa dokazima.


prev.
next.