:47:01
Мислех, че си заминала.
:47:03
Върнах парите в сметката ти.
- Дръж!
:47:10
Благодаря. Спести ми
прескачането на много столове.
:47:16
Може ли да плува?
:47:18
Май че не.
:47:21
Но ми хареса...
Промяната в къщата.
:47:26
Тъкмо по-лесно ще я продам.
- Местиш ли се?
:47:30
Повечето време ще прекарвам
в Таскалуса.
:47:37
Колко е дълбоко тук?
:47:40
Към 2,5 метра.
:47:45
Слушай, Мел...
Подписах ти документа.
:47:52
Джейк, не съм искала да наранявам
нито теб, нито другите.
:47:57
Дойдох само да ти кажа...
благодаря.
:48:04
Гледай да се скриеш настрани.
:48:08
Не можеш да тръгнеш просто така.
:48:11
Мога, разбира се.
:48:14
Искаш ли да дойдеш?
:48:17
Къде отиваш?
:48:23
Искам да ти покажа нещо.
:48:27
Не мога.
:48:30
Не можеш или не искаш?
:48:33
И двете.
:48:35
Момичето, което познавах,
беше безстрашно.
:48:37
Онова момиче нямаше живот.
:48:40
Тогава си живей новия живот.
:48:44
Хайде, Брайън.
:48:47
Хайде, момче, качвай се.