:51:02
Не е така като да си избягала
само от Джейк.
:51:08
Толкова съжалявам,
че така ти се нахвърлих.
:51:11
Сигурно съм си мислела,
че сочейки към теб,
:51:13
ще отклоня другите
да не видят през мен.
:51:19
Боби Рей, не мога да намеря фитила.
:51:28
Ще отида, преди да се е убил.
:51:36
Довиждане.
:51:51
Добър ден.
- Мога ли да ви помогна?
:51:54
Бари Лоуънстийн, "Ню Йорк Поуст".
:51:57
Така се радвам да ви видя!
Казвам ви...
:52:01
Тук наистина си е друг свят.
- От "Поуст" ли казахте, че сте?
:52:06
Да, надявах се на интервю
с вас и семейството ви,
:52:09
и няколко снимки, ако не сте против.
- Не, тоест да. Против съм.
:52:15
Тях ги няма.
:52:19
Тук е точно както го описахте.
Сигурно е било изумително.
:52:23
Да израснете тук...
- Фантазия.
:52:27
Може ли да хвърля бърз поглед вътре?
- Всъщност аз излизам.
:52:33
Тогава ще се върна.
:52:34
Добре, но само ще надзърнете.
:52:39
Това е моят сладък дом.
:52:42
На колко години е това място?
:52:45
Строено е от моя пра-пра... прадядо
Чарлз Карлмайкъл през 1883 год.
:52:51
Сигурно сте спели и тук долу.
:52:59
Насам.