1:14:00
Ърл Смутър. Приятно ми е.
1:14:06
Мелани Смутър.
1:14:10
Андрю, чакай!
1:14:11
Стой!
1:14:13
Андрю, почакай! Аз само...
Моля те!
1:14:17
Позволи ми да ти обясня.
Ти не разбираш.
1:14:21
Аз вече не съм такава.
1:14:24
Не знам каква си и какво си лъгала,
но знам едно -
1:14:27
на пистата чака самолет
и аз ще летя с него.
1:14:51
Знам, че си мислиш
как хубаво оплесках всичко и този път.
1:14:54
Не ме обвинявай и в мисли.
Нищо не съм направила.
1:15:01
Но оплесканото понякога е полезно.
1:15:05
Като тези сливи тук.
1:15:08
Според някои са развалени,
1:15:11
но аз мисля, че от най-развалените
става най-сладкия мармалад.
1:15:19
Имаш ли нужда от помощ?
1:15:24
Какво удоволствие му доставя
на татко да се предава?
1:15:28
И ти имаш слабост към драматизма.
1:15:32
Определено не си я наследила от мен.
1:15:37
Здравейте.
Вижте кого намерих да идва насам.
1:15:41
Здравей.
1:15:47
Мислех, че вече си
на половината път до Ню Йорк.
1:15:52
И аз така мислех.
1:15:54
Ако знаех, че ще ни идват гости,
щях да пооправя малко.