:31:00
Shodila jsem 50 kg, ví.
:31:02
No... gratuluju.
:31:07
Dìkuju.
:31:08
Vimla jsem si, e
nemáte bankomat.
:31:10
Ó ano.
Russ ho tam nechtìl dát
:31:12
a to proto, aby neztratil
osobní kontakt se zákazníky.
:31:16
Ano, to by bylo tragické.
:31:20
Wade øíkal, e ty a Jake
jste se znovu dali dohromady.
:31:24
Ale to jsou jen kecy.
:31:26
Ty a Wade...
:31:29
Jsme spolu u tøi roky.
:31:31
Samozøejmì,
e není od Tiffanyho.
:31:32
Ale i tak,
:31:34
nemùe vìøit
vemu, co vidí v televizi.
:31:36
No... Já... potøebuju vypovìdìt
svùj...
:31:38
spoleèný úèet?
:31:40
Mùj co?
:31:43
Spoleèný úèet s Jakem.
:31:44
Potom co jsem slyela,
jste vy dva jetì stále svoji.
:31:50
Coe?
Ano.
:31:53
Ano, jsme.
:32:36
Ahoj, miláèku.
:32:39
Vypadá dobøe.
Jak se má rodinka?
:32:44
Stojí to za hovno.
Kde jsou moje krámy?
:32:47
No, co bych to
byla za manelku,
:32:49
kdybych neuklízela
po svém manelovi?
:32:52
Nikdo takový tu nebydlí.
:32:54
Zeptám se tì naposledy.
:32:57
Kde je mùj schovaný klíè?!
:32:59
S Wadeovou mámou jsme si
pìknì pohovoøili o jejím traktoru.