:29:02
Das reicht mir einfach nicht.
:29:05
Ja. Ja.
:29:07
So was wie dich
sieht man hier nicht so oft!
:29:10
Mr Buford...
:29:11
Lady, Sie sehen aus
wie Sex am Stiel!
:29:14
Ich muss Sie zurückrufen.
:29:16
Warum leckst du mich nicht am...
:29:20
..Arsch! Oh Gott.
:29:22
Steig ein, auf der Straße
mach ich so was nicht.
:29:27
Deine Mama hat dich gut erzogen.
:29:30
Was ist das, Calvin Klein? Nett!
:29:33
Sehr gut.
Ich halt mich besser zurück.
:29:36
Sonst kriegst du noch Ärger
mit deiner kleinen Frau.
:29:39
Du hast doch eine kleine Frau?
:29:41
So reich bin ich nicht,
dass ich mir 'ne Frau leisten kann.
:29:44
Was ist mit Cindy? Ihr beide wart
in der High School so verknallt.
:29:47
Sie trainiert ein
Frauen-Softball-Team in Nashville.
:29:53
Das klärt ein paar offene Fragen
:29:56
über ein Postamt-Spiel,
das wir mal spielten.
:29:58
Nein!
:30:01
Wir haben wohl alle
unsere Geheimnisse, Bobby Ray.
:30:05
Ja, die haben wir.
:30:09
Über deins habe ich
im Internet gelesen.
:30:11
Wie bitte?
:30:13
Ich weiß alles über
deine Hähne im Stall.
:30:15
Gott! Bobby Ray! Du weißt aber,
wie man ein Mädchen erröten lässt.
:30:20
Ich muss zurück,
aber bist du eine Weile hier?
:30:22
Das hoffe ich nicht,
ich muss eben zur Bank.
:30:25
- Dann nichts wie weg hier!
- Sehr witzig.
:30:28
- Schön, dich zu sehen.
- Dich auch. Tschüs.
:30:35
Hi, Eugene.
:30:38
Wie geht's Ihrem Bein?
:30:39
Es geht schon, Miss Melanie.
:30:42
Dorothea, ich mache Mittag.
:30:50
Sieh mal an,
was die Katze angeschleppt hat.
:30:54
Dorothea? Meine Güte, du hast...
:30:57
..50 Kilo abgenommen, ich weiß.