:56:34
Was ich sagte, tut mir so Leid.
:56:36
- Wirklich sehr Leid.
- Ach... vergiss es.
:56:43
OK, ihr müsst alle essen und
still sein. Wir haben Besuch.
:57:00
Weißt du, er ist hingefahren.
:57:05
Wer? Jake? Wann?
:57:10
Ungefähr ein Jahr,
nachdem du weggingst.
:57:12
Clinton hat sich verplappert.
:57:15
- Jake war in New York?
- So was hatte er noch nie gesehen.
:57:19
Da wusste er, er musste mit mehr
als einer Entschuldigung aufwarten.
:57:25
Er musste erst die Welt erobern.
Das versucht er seitdem.
:57:30
Darum hat er
die Papiere zurückgeschickt.
:57:33
Ja.
:57:37
Komisch, wie manches nicht hinhaut.
:57:41
Und manches doch.