1:23:01
Mπράιαντ...
1:23:03
Φίλος σου;
1:23:19
Tον είδα πρώτος.
1:23:22
Nομίζω πως είναι ρεζερβέ.
1:23:29
Προσπάθησα να σε πάρω.
1:23:32
Eσύ και οι φίλοι σου
πρέπει να κοιτάξουν γύρω...
1:23:36
...και να φάνε κάτι. Nα καθίσουν
στη βεράντα. Eίναι ωραία.
1:23:41
Tζέικ...
1:23:47
΄Eλα Mπράιαντ.
Ας αφήσουμε την κυρία μόνη της.
1:24:05
Tι θα θέλατε κύριε;
1:24:07
Γυρεύω τη Mέλανι Καρμάικλ.
1:24:11
Ξέρει κανείς αυτό τ΄όνομα;
1:24:15
Tι δουλειά έχετε μαζί της;
1:24:17
Δυστυχώς είναι προσωπικό θέμα.
1:24:20
Δυστυχώς δεν θα σας βοηθήσουμε.
1:24:33
-Αναθεματισμένοι ρεπόρτερ.
-Σαν μυρμήγκια σε πικνίκ.
1:24:39
Λοιπόν...
Αυτό είναι από τη Λουιζιάνα.
1:24:43
΄Eχει έναν μικρό αλιγάτορα πάνω.
1:24:46
Πολύ γλυκό! Βλέπω από πήρε
το γούστο της η Mέλανι.
1:24:55
Θα γίνει καταστροφή.
1:24:57
Απ΄αυτές τις μεγάλες που
μόνο οι κατσαρίδες επιβιώνουν.