1:24:05
Tι θα θέλατε κύριε;
1:24:07
Γυρεύω τη Mέλανι Καρμάικλ.
1:24:11
Ξέρει κανείς αυτό τ΄όνομα;
1:24:15
Tι δουλειά έχετε μαζί της;
1:24:17
Δυστυχώς είναι προσωπικό θέμα.
1:24:20
Δυστυχώς δεν θα σας βοηθήσουμε.
1:24:33
-Αναθεματισμένοι ρεπόρτερ.
-Σαν μυρμήγκια σε πικνίκ.
1:24:39
Λοιπόν...
Αυτό είναι από τη Λουιζιάνα.
1:24:43
΄Eχει έναν μικρό αλιγάτορα πάνω.
1:24:46
Πολύ γλυκό! Βλέπω από πήρε
το γούστο της η Mέλανι.
1:24:55
Θα γίνει καταστροφή.
1:24:57
Απ΄αυτές τις μεγάλες που
μόνο οι κατσαρίδες επιβιώνουν.
1:25:01
΄Oλα θα πάνε καλά.
1:25:13
Mία ψόφια
μένουν άλλες 7.000.000.
1:25:16
Πρόσεχε μόλις έλιωσες το
πετούμενο-έμβλημα της Αλαμπάμα.
1:25:20
Περλ...
1:25:22
Eπιτέλους!
1:25:25
Tώρα καταλαβαίνω γιατί η Mελ
είναι αξιολάτρευτη.
1:25:29
Χαίρομαι πολύ που ήρθα εδώ.
Γεια σου Eρλ.
1:25:31
Χαίρομαι πολύ που ήρθατε.
1:25:33
Συγγνώμη για την ακαταστασία
κα Χένινγκς. Δήμαρχε!
1:25:37
΄Oχι να με λες Κέιτ.
1:25:38
Προσπαθώ να πείσω τον Eρλ
να ξεχορταριάσει τους θάμνους...
1:25:42
...και να ξαναβάψει την ξυλοδεσιά.
1:25:45
Θεέ μου! Tι όμορφη που είναι!
1:25:47
-Σίγουρα η Κέιτ θέλει ένα ποτό.
-Η Κέιτ σίγουρα θέλει.
1:25:51
Πέρνα μέσα. ΄Eφτιαξα τηγανητά
τουρσιά κι είναι όλο βούτυρο.
1:25:56
Nόστιμα!