:29:02
Minulla ei ole edes 18 päivää.
:29:05
Okei, no, se ei vaan
onnistu minun kohdalla.
:29:07
- Kyllä.
- Whoo-hoo!
:29:09
Täällä päin ei usein näy
tuollaisia sääriä!
:29:12
Herra Buford,
se ei onnistu.
:29:14
Lady, you look like
sex on a stick in that
:29:17
- Frederick Montana nouse ylös!
- Soitan sinulle takaisin.
:29:19
Hei, bubba,
voit suudella minun...
:29:22
...persettä!
Voi luoja!
:29:24
Hyppää kyytiin neito,
:29:26
sillä en tee
sellaista kadulla.
:29:29
Ilmeisesti äitisi on
kasvattanut sinut hyvin.
:29:32
Vau! Mitä se on?
Calvin Klein? Se on hienoa.
:29:35
Aika hyvin.
Minun on paras perääntyä.
:29:37
En halua sinulle ikävyyksiä
pikku rouvan kanssa.
:29:40
Sinullahan on vaimo,
eikö vain?
:29:43
Pystyn tuskin elättämään itseni,
saati sitten jonkun kalliin typyn.
:29:46
Entä Cindy?
Mikä hänen nimensä olikaan?
:29:48
Teillähän oli vipinää lukiossa.
:29:50
Hän on naisten softball
valmentajana Nashvillessä.
:29:53
Ai...
:29:56
No, se selittääkin pari
minulle tullutta pitkää selitystä,
:29:58
kun kerran pelasimme postitoimistoa.
:30:00
- Ei!
:30:02
Luullakseni meillä kaikilla on
salaisuutemme, eikö vain Bobby Ray?
:30:08
Varmasti on.
:30:11
Paitsi, että sinun salaisuutesi
voin lukea internetistä.
:30:14
Mitä?!
:30:15
Oh, tiedän kaikki
munat kanalassasi
:30:17
Voi Jumala!
Bobby Ray!
:30:20
Näytät ainakin tietävän
kuinka tytön saa punastumaan.
:30:21
Minun pitää palata tehtaalle,
:30:23
mutta kai sinä olet
kaupungissa jonkin aikaa?
:30:25
Toivottavasti en. En ole,
käyn vain ryöstämässä pankin.
:30:26
Tuota, minun on parempi huutaa.
:30:29
Ha ha. Tosi hauskaa.
:30:30
- Oli tosi mukava nähdä sinua.
- Niin oli sinuakin.
:30:33
Hei.
:30:36
Oi hei, Eugene.
:30:39
Kuinka jalkasi voi?
:30:41
Ei se paljoa vaivaa.
:30:44
Dorothea, käyn
lounaalla.
:30:52
Tuota, katso mitä
kissa raahasi sisään.
:30:56
Dorothea?
:30:57
Voi hyvä Jumala, olet--