:33:05
Drago mi je to ti se
naglasak vratio.
:33:07
Danas sam nabasala na neto.
:33:10
Ti bokca!
:33:11
to se dogodilo sa tednjakom?!
:33:13
I gdje su oni mali magneti
:33:16
koje sam ovdje imao?
:33:22
to je ovo?
Hrana za enske?
:33:25
Svjetlo pivo, manje kalorija.
:33:28
Pokuala sam izabrati novi krevet,
:33:30
ali jesi li nedavno bio
u trgovini namjetajem?
:33:32
Fuj.
Naruèit æu neto iz New Yorka.
:33:36
to god eli, draga.
:33:38
Samo troi svoj novac.
:33:40
Ali, dragi...
:33:42
Nisi li rekao da je to...
:33:44
na novac.
:33:50
Samo nagaðam,
:33:51
ali mislim da se to zove
"zajednièki raèun"
:33:53
koji ti sada svijetli u glavi.
:34:03
Koliko si uzela?
:34:05
Sve.
:34:06
Pas mater!
:34:08
Htio si enu, dobio si je.
:34:11
I to æe ti sva ta gotovina?
:34:13
Zato ga ne uloi?
Zar nita ne zna?
:34:15
Znam, ako odmah ne ode
iz ove kuæe...
:34:16
Potpii papire, i sve æu vratiti.
:34:19
Dobro.
Dobro.
:34:20
Daj mi kemijsku.
:34:21
Èekaj.
to æe ti tolika uteðevina?
:34:25
I od kad ne radi
u tvornici guma?
:34:27
Ne bavi se kriminalom,
zar ne Jake?!
:34:29
Moda da.
Pa to?
:34:31
Ja tebe ne ispitujem
o tvom deèku,
:34:33
ne mijeaj se u moj ivot.
Vrijedi?
:34:39
Tko ti je rekao?
:34:41
Zato to govorim sporo,
ne znaèi da sam glup.
:34:52
Sluaj, Jake
:34:54
Nitko ne nalazi srodnu duu
s 10 godina.