1:14:00
Ja sam Earl Smooter.
Drago mi je.
1:14:06
Melanie Smooter.
1:14:10
Andrew, èekaj.
1:14:11
Èekaj!
1:14:12
Andrew! Èekaj!
1:14:15
Samo sam...
1:14:16
Molim te.
1:14:17
Dopusti da pokuam objasniti!
1:14:19
Ne razumije!
1:14:21
Ovo vie nisam ja!
1:14:24
Ne znam tko si,
i to si jo lagala,
1:14:26
ali znaj jednu stvar...
1:14:27
u Mobilu ima avion, i idem na njega.
1:14:50
Znam da misli
1:14:52
da sam ovaj puta zabrljala.
1:14:54
Ne optuuj me to mislim.
1:14:58
Nita takvoga nisam uèinila.
1:15:01
Ipak, pokvarena u oèima vlasnika...
1:15:06
ba kao i ove ljive.
1:15:07
Neki ljudi bi ih mogli nazvati
"pokvarenima"
1:15:11
ali ja mislim da te gotovo pokvarene
1:15:15
katkad èine najslaði pekmez.
1:15:20
Treba li pomoæ?
1:15:23
Bilo je nekako zabavno,
1:15:25
vidjeti tatu ondje,
kako se predaje.
1:15:27
Da.
1:15:29
Ima icu za dramatièno.
1:15:32
To sigurno nije naslijedio od
nae strane obitelji.
1:15:37
Bok, svima.
1:15:39
Pogledajte koga sam naao
da hoda autoputom.
1:15:41
Bok.
1:15:43
Bok.
1:15:47
Mislila sam da si veæ
na pola puta za New York.
1:15:51
I ja sam to mislio.
1:15:54
Da sam znala da æemo
dobiti drutvo,
1:15:57
Stavila bih pregaèu.