:08:29
Melanie Carmichael...
:08:32
Vil du gifte deg med meg?
:08:36
Er du sikker?
:08:39
Helt sikker? Hvis ikke,
går vi bare tilbake til bilen.
:08:42
Jeg gjør aldri noe overilt.
:08:44
Og jeg spør aldri om noe
jeg ikke vet svaret på, så -
:08:49
- selv om jeg risikerer
to ganger nei, -
:08:52
- spør jeg igjen:
:08:58
Vil du gifte deg med meg?
:09:02
Ja.
:09:12
Velg en.
:09:29
Borgermester!
:09:35
- Hvor er han?
- For sen.
:09:36
Takket være Carbuncle-jenta.
:09:38
Carmichael, designer,
Sørstatene.
:09:44
Hva sier du til kritikken
av ditt -
:09:46
- gateutbedringsprosjekt?
:09:49
De bør kjøre gjennom Brooklyn.
:09:52
Kanskje de forsvinner
i et hull.
:09:54
Din sønn skal være forlovet
med Melanie Carmichael?