:43:03
Earl.
:43:05
Boa noite, Jake.
:43:07
Pearl.
:43:08
Jake.
:43:45
A minha batalha do
dia
e corre até amanhã de manhã.
:43:47
Pára.
Não posso apertar isto.
:43:49
Se ganharmos, posso
deambular por aí
com o Billy e os seus coelhos.
:43:52
Se nós perdermos, ficarei
em casa.
:43:53
Até amanhã, então,
doçura.
:43:54
Agora, escuta, Pearl,
vai
suavemente com ela.
:44:00
Lá está.
:44:01
Oh, estavamos ansiosos
por te ver.
:44:07
Deus Santissímo, papá!!
:44:08
Como posso eu explicar-te
na
cidade de New York?
:44:11
São historias da historia.
:44:13
Não ponha o lixo
debaixo do tapete.
:44:18
Deseja-me sorte.
:44:20
Apanha-me esses Yankees.
:44:23
As pessoas precisam
dum passaporte
para virem aqui.
:44:44
Hey, Bryant, onde está
ele?
:44:54
Vem cá. Vem cá, vem
cá.
Lá vais, lá vais.
:44:59
Boa sorte? Vamos!