:05:02
Tak potom preèo sa cítim
akoby som bola nahá na Times Square?
:05:05
Bábika, bude to
fajn.
:05:07
Pred siedmymi rokmi, si bola iba
debutujúca rastlinka,
:05:10
a teraz je z
teba moja oce¾ová magnólia...
:05:12
s vlastnou ou.
:05:14
Ok, padaj, ete pred
tým ne ma rozplaèe.
:05:17
Mnoho astia!
:05:23
Ve¾ký úsmev!
Výborne! Ïakujem!
:05:30
Rád vás vidím.
:05:31
Minister Hennings,
:05:33
máte chví¾ku
na pár otázok?
:05:35
Andrew, ste vzruený
pred ou?
:05:37
Samozrejme,
e som vzruený.
:05:39
Boli ste si pozrie
modelky?
:05:41
Modelky? Preèo...
:05:43
Prosím a povedz mi,
e má nejakú vadu.
:05:45
Pozval ma na Vianoce do Írska.
:05:48
No... ten sa a opýta
aj na iné veci.
:05:51
Myslí?
:05:53
-Ideme!
-Do toho!
:05:55
Dobre, ideme.
Kadá na miesto!
:05:58
-No tak, poïte, do rady.
-Nech to vyjde.
:05:59
OK, neusmieva sa,
neusmieva sa, afektovane!
:06:23
Zlato!
:06:25
Gratulujem.
:06:27
Si úasný.
Tie kvety boli bláznivé.
:06:30
Chcem len,
aby bol tento deò perfektný.
:06:32
Boe, zlato,
èo ak ma neznáajú?
:06:34
Sú to kritici, Mel.
Neznáajú sami seba.
:06:36
Tebe sa to ¾ahko povie.
:06:37
Ja som sa nenarodila
s hrubou Henningsovskou koou.
:06:39
Nie, ty nie, a
preto a milujem.
:06:43
Zlato, prepáè, mám
stretnutie v Bronxe.
:06:45
Ale ty choï a ui si to.
Uvidíme sa neskôr. Dobre?
:06:48
A.. dnes máme tú vec
v Lincoln Center.
:06:50
Akú vec?
:06:52
S tým fondom.
:06:54
Aha, to...
s tvojou matkou.
:06:57
Dnes veèer.
:06:58
Obávam sa, e áno.