Sweet Home Alabama
prev.
play.
mark.
next.

:18:14
Hej, génius...
:18:18
Druhý krát, keï niekoho vymkneš...
:18:20
uisti sa, že nevie
kde je ukrytý náhradný k¾úè.

:18:23
No, vidíš, to je tá vec s
Ukry-K¾úèik...

:18:27
bolo by to nádherne, keby ti tvoja manželka
povedala kde bola!

:18:31
Ja nie som tvoja žena, Jake.
:18:33
Som len prvé dievèa,
:18:36
ktoré s tebou vliezlo
dozadu do auta.

:18:40
Ale mᚠpravdu...
Zmenila som sa.

:18:44
Už to dievèa nespoznávam.
:18:47
Dobre, tak...
mi dovo¾, pripomenú ti to...

:19:01
"Narodila sa v jednej z najbohatších
rodín v Greenville v Alabame,

:19:06
jej otec bol bavlniar,
a to mnohé vysvet¾uje."

:19:10
V Greenville nie je ani jeden záznam
o Earlovi Carmichaelovi.

:19:13
A èo jej stredná škola?
:19:15
O Melanie Carmichaelovej tiež nebol
zapísaný nikdy žiaden záznam.

:19:18
Ježiši! Za všetko èo sa stane
je zodpovedná žurnalistika?

:19:25
Nieèo tu nehrá.
:19:28
Preèo by mi to
môj syn vyviedol?

:19:30
Možno..., možno ju miluje.
:19:33
Prosím vás!
:19:34
Je to klasická kaèica.
:19:36
Ešte stále sa nespamätal z minulej lásky...
Kto bol jeho poslednou priate¾kou?

:19:38
Whitney Truesdaleová,
právnièka zo San Francisca.

:19:41
To bol zásah
z nebies...

:19:44
Spoloènos, politická rodina,
Kalifornia...

:19:48
všetky hlasy elektorov.
:19:50
Vytoète mi Andrewa.
:19:53
Keïže máme málo miesta
pre ministra výstavby,

:19:56
prosím vás nechajte si svoje
otázky až po prezentácii.

:19:59
Páni.

prev.
next.