:36:00
Ja sa a nepýtam
na priate¾a,
:36:01
tak nepchaj nos
do môjho ivota... dohodnuté?
:36:08
Kto ti to povedal?
:36:10
Zlato, to, e rozprávam pomaly
ete neznamená, e som sprostý.
:36:21
Pozri, Jake...
:36:23
Nikto nenájde spriaznenú duu
keï má 10 rokov.
:36:30
Áno, urèite.
:36:33
Nebola to vtedy
zábava?
:36:50
Nemôem tomu uveri, e si
vetkým tým veciam po celé roky veril.
:36:55
Väèina ¾udí nevie, èo
narobí blesk s pieskom.
:36:59
Hej, Mel,
vie èo?
:37:04
Práve som si spomenul
na to moje rande.
:37:06
Nevadilo by ti,
keby sa na ne pozrel môj právnik.
:37:09
Èo?!
:37:10
Do pekla, veï som len
jednoduchý vidiecky chalan.
:37:14
Sú tam slová, ktoré
neviem ani vyslovi.
:37:17
Mohla by si ma obra o vetko.
:37:19
Obra? Teba?
:37:21
Povedz, ko¾ko a to stálo?
:37:24
Viac ako ty zarobí za mesiac.
:37:25
Podpí tie prekliate papiere!
:37:31
Ale...
vïaka, e si sa zastavila.
:37:35
Boe!