:54:04
Pekné popoludnie.
:54:05
Môem vám pomôc?
:54:07
Barry Lowenstein,
"New York Post."
:54:09
Ha-ha,
som rád, e vás stretám.
:54:13
Poviem vám, tu je...
:54:15
to úplne
iný svet.
:54:19
Povedali ste
"Post"?
:54:21
Áno, povedal.
A... dúfal som,
:54:22
e by som mohol spravi
rozhovor s vami a vaou rodinou...
:54:24
a mono, by som nafotil pár
obrázkov, ak by vám to nevadilo?
:54:27
Nie.
Teda... vadilo...
:54:30
by to.
:54:31
Nie sú tu.
:54:34
Vyzerá to tu
tak ako ste to popísali.
:54:36
Vyrasta tu,
muselo by zaujímavé, vak?
:54:40
Ako v rozprávke.
:54:42
Nevadilo by vám,
keby som sa tu narýchlo porozhliadol?
:54:46
Vlastne,
som bola na odchode.
:54:47
Potom keï sa vrátim.
:54:49
Ok, porozhliadnem sa tu.
:54:55
Tak toto je ten...
sladký domov.
:54:58
Ko¾ko rokov má toto miesto?
:55:01
Postavil ho môj,
pra-pra-pra-dedo,
:55:06
Charles Carmichael,
v roku 1853.
:55:07
Oh, páni, stavím sa, e ste
to zábradlie menili raz alebo aj dva krát.
:55:12
A tam máme,
no...
:55:19
kuchyòu, ale kto by sa
na to díval?
:55:22
Tak zaèneme tu.
:55:38
A... toto je moja
najob¾úbenejia izba.
:55:39
Bola to èas,
podzemky.
:55:45
Preèo epkáte?
:55:47
Vade naokolo...
:55:50
chodia duchovia
vojakov z Obèianskej vojny.