1:48:11
Oh, ahoj, Bryant.
1:48:13
Vai priatelia?
1:48:28
Ahoj.
1:48:31
Ahoj.
1:48:33
Videl som ho prvý.
1:48:37
Myslím, e u je zadaný.
1:48:44
Ja...
1:48:48
Snaila som sa ti
pár krát dovola.
1:48:52
Poèuj, keï u si tu,
1:48:54
ty a tvoji priatelia,
vie, sa tu môete poobzera,
1:48:57
a naobedova sa.
1:48:59
Mali by ste sedie vonku.
Je to pekne.
1:49:03
Jake...
1:49:11
Poï, Bryant,
nechaj,...
1:49:15
Nechaj túto dámu na pokoji.
1:49:20
Poï.
1:49:27
Poï, chlapèe.
1:49:34
Áno, pane.
Môem vám pomôc?
1:49:37
Ja... h¾adám
Melanie Carmichaelovú.
1:49:43
Nikto tu nepozná
to meno?
1:49:45
Nie.
1:49:46
Èo jej chcete?
1:49:50
Obávam sa,
e je to súkromná vec.
1:49:54
No... tak to sa obávam, e
vám nemôeme pomôc.