1:49:03
Jake...
1:49:11
Poï, Bryant,
nechaj,...
1:49:15
Nechaj túto dámu na pokoji.
1:49:20
Poï.
1:49:27
Poï, chlapèe.
1:49:34
Áno, pane.
Môem vám pomôc?
1:49:37
Ja... h¾adám
Melanie Carmichaelovú.
1:49:43
Nikto tu nepozná
to meno?
1:49:45
Nie.
1:49:46
Èo jej chcete?
1:49:50
Obávam sa,
e je to súkromná vec.
1:49:54
No... tak to sa obávam, e
vám nemôeme pomôc.
1:50:11
Prekliati reportéri.
1:50:13
Ako ten prvý na pikniku..
1:50:19
Táto je z Louisiany.
1:50:24
Vidí? Na vrchu má
malého aligátora.
1:50:28
Aké milé. Tak u viem, odkia¾
má vaa dcéra vkus.
1:50:40
To je len jedna pohroma,
ktorá èaká na to kedy sa stane.
1:50:43
Vie, iba ten najsilnejí váb preije.
1:50:47
Bude to v poriadku.