:56:34
Hola.
:56:37
Lamento lo que dije.
:56:39
Realmente lo siento.
:56:40
Melanie, olvídalo.
:56:43
Ella no estaba compartiendo.
:56:45
Ok, todos ustedes, deben comer
y estar tranquilos.
:56:48
Tendremos una visita.
:57:03
¿Sabes?...él fue para allá.
:57:07
¿Quién?
:57:09
¿Jake? ¿Cuándo?
:57:12
Como un año después de que te fueras.
:57:15
Él no sabe que yo lo sé,
pero a Clinton se le escapo...
:57:18
¿Jake estaba en Nueva York?
:57:20
Le dijo a Clinton que nunca
había visto algo como eso.
:57:22
Se dio cuenta enseguida...
:57:23
...que necesitaría más que una
disculpa para ganarte de nuevo.
:57:27
Necesitaba conquistar el mundo primero.
:57:31
Y ha estado tratando de
hacerlo desde entonces.
:57:33
Es por eso que siguió mandando
los papeles de regreso.
:57:36
Sí.
:57:38
Es gracioso como las cosas
a veces no funcionan.
:57:44
Es gracioso cómo a veces lo hacen.