Sweet Home Alabama
pamja.
shfaq.
libërshënues.
vazhdim.

1:12:00
...trotando, buscando a Eldon,
1:12:03
No digas.
1:12:05
Sí, y estábamos por atraparlo...
1:12:07
...pero una vez que la mecha llegó
al su cola, salió como un cohete.

1:12:10
Y entró al banco.
1:12:12
Bueno, la teoría es que...
1:12:14
probablemente salió
vivo de la explosión,

1:12:16
porque hay veces que
la gente lo ve...

1:12:19
...con la cola quemada y todo.
1:12:21
Es un poco asustadizo con los humanos.
1:12:24
Esa es historia única.
1:12:27
Ella era una chica única.
1:12:32
¿Qué fue de ella?
1:12:35
Oh, tu sabes, terminó embarazada...
1:12:38
...casada con un perdedor
del colegio secundario.

1:13:14
¿Te sorprende?
1:13:20
¿Qué estás haciendo tú aquí?
1:13:22
Vengo a dejarte a tu prometido.
1:13:24
Me parece que ella está
hablando conmigo.

1:13:25
Jake...
1:13:26
Debe ser agotador.
1:13:28
-¿Qué?
-¿Qué?

1:13:29
Vivir una mentira.
1:13:30
¿De qué está hablando?
1:13:33
Tú y yo estamos enamorados,
de dos personas diferentes.

1:13:41
¿Él es tu primo segundo?
1:13:45
Es mi esposo.
1:13:46
¿Tu qué?
1:13:48
Quise decir mi ex-esposo.
1:13:49
¡¿Te casaste con tu primo?!
1:13:50
No, vine hasta aquí a
terminar los tramites del divorcio.

1:13:53
Querida, pensé que esa eras tú.
1:13:58
Debe tu nuevo novio.

pamja.
vazhdim.