Sweet Home Alabama
pamja.
shfaq.
libërshënues.
vazhdim.

1:13:14
¿Te sorprende?
1:13:20
¿Qué estás haciendo tú aquí?
1:13:22
Vengo a dejarte a tu prometido.
1:13:24
Me parece que ella está
hablando conmigo.

1:13:25
Jake...
1:13:26
Debe ser agotador.
1:13:28
-¿Qué?
-¿Qué?

1:13:29
Vivir una mentira.
1:13:30
¿De qué está hablando?
1:13:33
Tú y yo estamos enamorados,
de dos personas diferentes.

1:13:41
¿Él es tu primo segundo?
1:13:45
Es mi esposo.
1:13:46
¿Tu qué?
1:13:48
Quise decir mi ex-esposo.
1:13:49
¡¿Te casaste con tu primo?!
1:13:50
No, vine hasta aquí a
terminar los tramites del divorcio.

1:13:53
Querida, pensé que esa eras tú.
1:13:58
Debe tu nuevo novio.
1:14:01
Earl Smooter, gusto de conocerte.
1:14:06
Melanie Smooter.
1:14:11
Andrew, espera.
1:14:12
¡Espera!
1:14:13
¡Andrew! ¡Espera!
1:14:16
Yo sólo...
1:14:17
Por favor.
1:14:18
¡Déjame explicártelo!
1:14:20
¡No entiendes!
1:14:22
¡Ya no soy así!
1:14:24
Mira, no sé quién eres, ni qué
otras mentiras me has dicho...

1:14:26
pero si sé una cosa...
1:14:28
...hay un avión esperándome,
y yo me voy en él.

1:14:51
Sé que estás pensando...
1:14:52
que esta vez he echado a
perder las cosas en grande.

1:14:55
Querida, no me vayas
a acusar por pensar.

1:14:59
No he hecho nada por el estilo.

pamja.
vazhdim.