Sweet Home Alabama
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
Nije li super?
:26:05
Nemam reèi.
:26:06
Kako da se izvuèem iz ovoga?
:26:11
Bože!
:26:12
Jake ti je rekao da
namerava da kupi takvu?

:26:15
Vidim tvoje prioritete...
:26:18
Jake, zatvor, i taka dom.
:26:20
Mama, imala sam
samo nedovršena posla.

:26:22
Jake je dobro.
Deèko putuje.

:26:25
Jednom davno i ti si putovao.
:26:28
Evo karata.
:26:30
Dobili ste na poklon.
:26:31
Bilo bi mi draže da ste ih
iskoristili.

:26:38
Nije mi jasno zašto
želite da posetite

:26:40
svako glupo bojište
u unutrašnjosti SAD-a,

:26:43
a ne možete da
posetite jedinu æerku.

:26:45
Vrata se otvaraju na dve strane,
dušice.

:26:47
Ne želim da prièam o stvarima
koje ne razumem.

:26:50
Poèinje.
:26:52
Vi ste želeli da odem odavde
i postanem neko.

:26:54
Gurali ste me u svaki izbor
za miss u državi.

:26:57
Samo kažem.
:26:58
Šta? Šta pokušavaš reæi?
:27:00
Reci mi, kako mogu da te usreæim!
:27:03
Samo ti budi sreæna, dušo.
:27:04
Evo ga.
Poèinje, zar ne?

:27:07
Znate, stvarno sam postala neko.
:27:09
Imam posao.
Ljudi žele da budu kao ja.

:27:12
I neko me voli,
i ja volim njega.

:27:21
Pearl, izvadi onaj
kolaè iz zamrzivaèa.

:27:30
Tvoja mama je složena žena.
:27:33
Idem u krevet.
:27:38
Laku noæ, dušo.
:27:45
Ali ne znaš ništa o njoj.
:27:47
Jesi li uopšte siguran
ko je ona?

:27:49
Volim je, mama.
:27:50
Lepo, ali moraš da paziš.
:27:52
Ti i ja smo drugaèiji.
:27:54
Niti smo bolji, niti gori
samo smo drugaèiji.

:27:56
U javnom smo životu i da služimo
:27:58
najbolje što možemo,
moramo da budemo dobar primer.


prev.
next.