1:00:00
Det var därför han sände
tillbaks papperna hela tiden.
1:00:03
Ja.
1:00:06
Det är konstigt att saker
inte löser sig.
1:00:11
Det är konstigt när de gör det.
1:00:56
Titta vem jag hittade ute
på parkeringsplatsen.
1:00:59
Tveksam att vara med oss.
1:01:03
Någon som kan komma
på något här inne-
1:01:05
-som skulle besvära
Bobby Ray?
1:01:08
-Clintons andedräkt?
-Ha!
1:01:12
Är du fortfarande samma Bobby
Ray som i går?
1:01:14
Sist jag tittade så...
1:01:16
Då ska jag köpa en drink
till dig.
1:01:20
Du är ju inte riktigt
min typ.
1:01:30
Åh, älskling,
drick den uppifrån.
1:01:32
Jag tittar bara vem som gör
de här Deep South glasen.
1:01:36
Undrar om man kan
köpa dem i New York.
1:01:38
De är vackra.
1:01:39
Jake,
Mel vill veta-
1:01:42
-var hon kan hitta de där
fina glasen.
1:01:46
Varför frågar du mig?
1:01:47
Åh, jag vet inte.
kanske för att du-
1:01:51
-har snyggat till dig
och allt.
1:01:54
Är det något jag inte fattar?
1:01:57
Visa lite respekt.