1:27:03
Jag,-
1:27:06
-jag försökte ringa dig
ett par gånger.
1:27:09
Eftersom du ändå är här,-
1:27:11
-kan ju du och dina vänner
se er omkring-
1:27:13
-och äta lite lunch.
1:27:14
Ni kan sitta på verandan
allihop. Det är trevligt.
1:27:18
Jake...
1:27:24
Kom, Bryant,
låt oss-
1:27:27
-lämna den här damen ensam.
1:27:31
Kom.
1:27:37
Kom, pojken.
1:27:43
Ja, sir.
Kan vi hjälpa dig med något?
1:27:45
Jag, jag, söker en
Melanie Carmichael.
1:27:50
Någon här som känner
igen det namnet?
1:27:51
Nej.
1:27:52
Vad har du för affärer
med henne?
1:27:55
Jag är ledsen men
det är en privatsak.
1:27:59
Då är jag rädd för att
vi inte kan hjälpa dig.
1:28:12
Förbannade reportrar.
1:28:14
Som den första myran
på utflykten.
1:28:18
Den här
är ifrån Louisiana.
1:28:23
Ser du? Den har
en liten alligator på toppen.
1:28:26
Så gulligt. Jag förstår var
din dotter fått sin smak ifrån.
1:28:35
Det här är en av de katastrofer
som väntar på att hända.
1:28:38
En av de stora då bara
kackerlackor överlever.
1:28:41
Det kommer att gå bra.
1:28:54
En mindre,
7 miljoner kvar.
1:28:56
Försiktigt.
1:28:57
Du mosade precis
Alabamas landskapsfågel.