1:28:12
Förbannade reportrar.
1:28:14
Som den första myran
på utflykten.
1:28:18
Den här
är ifrån Louisiana.
1:28:23
Ser du? Den har
en liten alligator på toppen.
1:28:26
Så gulligt. Jag förstår var
din dotter fått sin smak ifrån.
1:28:35
Det här är en av de katastrofer
som väntar på att hända.
1:28:38
En av de stora då bara
kackerlackor överlever.
1:28:41
Det kommer att gå bra.
1:28:54
En mindre,
7 miljoner kvar.
1:28:56
Försiktigt.
1:28:57
Du mosade precis
Alabamas landskapsfågel.
1:29:00
Pearl? Åh, Pearl.
1:29:03
Hej!
1:29:04
Till slut.
Hej! Hur är det?
1:29:05
Hej kompis.
Hallå.
1:29:07
Jag kan förstå varför Melanie
är så förtjusande.
1:29:10
Jag är så glad att vara här.
Hej!
1:29:11
Hej Earl.
1:29:14
Vi är så glada att
ha dig här.
1:29:16
Ledsen att det är så rörigt
här, Fru Hennings.
1:29:18
Borgmästarn, Frun!
1:29:19
Nej, nej, nej, nej, nej.
Du skulle bara våg. Säg Kate.
1:29:21
Jag har försökt
få Earl-
1:29:23
-att vattna buskarna
och måla om staketen.
1:29:26
Och, herregud,-
1:29:27
-titta så snygg hon är,
Earl.
1:29:30
Ja, jag slår vad om att Kate
vill ha en drink.
1:29:32
Det skulle Kate verkligen behöva.
1:29:34
Kom in bara.
1:29:36
Jag har lite stekta pickles,
1:29:37
Varma direkt från stekpannan.
Gott!
1:29:40
Jag hade en massa problem att få
mitt hus målat med.
1:29:43
Ja.
1:29:45
Det är en underbar fåtölj,
Earl.
1:29:47
Ja, men för att få full effekt
1:29:49
måste du dra i
det här handtaget.
1:29:50
Pappa, nej!
1:29:52
Håll nu i din drink Kate,
och titta.
1:29:54
Aah!
1:29:58
Vi är så ledsna, Kate!
Vi får upp dig.