Sweet Home Alabama
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:01
Oh, Çok fazla dert açmadý baþýma
Bayan Melanie.

:32:03
Dorothea, Öðle yemeði yiyeceðim.
:32:11
Aman, içeri sürünen þu kediye bak sen.
:32:16
Dorothea?!
:32:17
Oh, Allahým, sen...
- biliyorum, 110 pound kilo verdim.

:32:22
Güzel... tebrikler.
- Teþekkürler.

:32:28
ATM makinanýzýný olmadýðýný gördüm.
:32:31
Oh, evet þu þeyler.
Russ bunlardan bir tane koymak istemiyor...

:32:33
banka müþterileriyle birebir kontaðý
kaybetmemek için.

:32:36
Evet, bu trajik olurdu.
:32:41
Wade sen ve Jake'in yeniden biraraya
gelmeyi düþündüðünüzü söyledi.

:32:44
Fakat bu sadece yatak odasý konuþmasýydý.
:32:47
Sen ve Wade...
:32:50
Üç yýldan beri evliyiz.
:32:52
Elbette,
o Tiffanny'in deðil.

:32:54
Fakat yine de, televizyonda her
duyduðuna inanmamalýsýn.

:32:57
Para çekmeye ihtiyacým var, benim hesabýmdan...
- Birleþik hesap?

:33:01
Benim neyim?
:33:05
Jake ile birlikte olan.
:33:06
Duyduðum kadarýyla,
sen ve o hala evlisiniz.

:33:12
Niçin, evet.
:33:15
Evet, evliyiz.

Önceki.
sonraki.