Swept Away
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
hvad var det
du skreg op over?

:04:04
- hvad skete der?
- hun er skør.

:04:06
- hvad var det for noget skrigeri?
- vent her.

:04:09
jeg troede hun kunne lide mig hvis
jeg kom med et trænnigs center til hende.

:04:12
jeg var ikke særligt glad. hvilket
trænnings center kunne man da bære?

:04:16
- hvad så?
- jeg viste hende trænnings udstyret.

:04:19
- Han viste mig udstyret.
- og?

:04:21
og?
:04:23
- jeres trænnigs center. hun begyndte at skrige.
- jeg var forstående.

:04:27
Anthony!
:04:30
og så...
:04:31
...den lille behårede sorte ting
tog et reb frem...

:04:35
...og sagde at jeg kunne hoppe over det.
- For at shippe.

:04:39
hop, hop.
:04:42
hun sagde at hun ville
hænge dig idet, kaptain.

:04:45
mig?
:04:51
det er en god ide.
en tur fra Italien til Grækenland.

:04:54
det er Grækenland til Italien, skat.
:04:56
Har du set de øde øér
vi kan besøge?

:04:59
det kan du ikke i Caribbien.
:05:04
hvad ville du gøre
på en ødé ø, Debi?

:05:10
jeg ville finde på et eller andet.
:05:17
hvad?
:05:19
hvad "hvad"?
:05:21
hvad er det
du har tænkt dig?

:05:27
du tabte mig der.
:05:32
og her er han.
:05:34
- fede klæder, mand. meget indfødt.
- Tak.

:05:39
- hvad er du kommet som? skipper skræk?
- det er der ingen grund til, elskede.

:05:45
- jeg kan godt lide hans klæder. meget Errol Flynn agtigt.
- meget Errol Flynn.

:05:49
hvem er Errol Flynn?
:05:51
jeg troede vi var enige
og være klædt pænt til middagen.

:05:55
du sætter os på en båd, bygget til pirater
så behøver vi vel ikke også at være klædt som en?

:05:59
jeg ændrede mening. jeg ville
hellere være klædt mere komforftabelt.


prev.
next.