:15:02
- You blinded me!
- Now you can bake the cakes.
:15:05
- Anthony! Help me!
- Sit down, rich boy...
:15:08
...or you'll need all the drugs you got
to ease the pain I have for you.
:15:13
- Shut up! Tell it to the fishes.
- Help me!
:15:19
Now Peppe is in charge.
:15:22
You listening to me, nature boy?
:15:26
- Yes.
- Why are you serving bad fish?
:15:30
She needs a doctor!
A checkup from the neck up!
:15:33
- Shut up and take this.
- Don't tell me to shut up.
:15:36
You made it bad.
You take it up!
:15:39
- What did you say?
- You take it up!
:15:42
No. The other bit. The bad bit.
:15:46
- What did she say? In English.
- She said the fishes is bad.
:15:50
Bad?
:16:00
- Tastes okay.
- Of course.
:16:02
Never mind. Cook another one.
:16:04
- Why?
- Because they're rich...
:16:07
...and all rich people are the same.
They play little games. I see it all the time.
:16:12
Don't react. They get bored,
and they change the game.
:16:17
Our job is to smile... Like idiots.
:16:23
The chef is sorry the fishes wasn't
so good. He's cooking new fishes.
:16:28
Are we being punished
because we're rich?
:16:30
No, madam. I love money.
:16:33
If you weren't rich,
you wouldn't be here.
:16:36
No punishment here.
We love you.
:16:39
And we love your money more.
:16:43
That's it, Greek idiot.
Smile.
:16:54
Happy birthday, Mrs. Marina.
You look gorgeous.
:16:57
- It's always good to see you.
- The pleasure is all mine.